无锡中韩翻译公司

无锡格莱特翻译公司是2005年由海外留学人员创立的无锡翻译公司，立足无锡，属于长三角发达的苏锡常都市圈。9年的成长过程中，我们谨慎于和客户的每一次接触，以客户为良师益友，不断积累和总结，如今拥有丰富的各类资料的翻译经验和完善的客户服务体系；我们从客户的实际需求出发，不断为客户的各种需求积累大量专业的翻译人才，不断提升客户服务水准；专注于从客户的实际需求和用途出发，致力于为广大客户提供精准的翻译及其它配套服务。

我们建立严格的译员选用标准和评价机制，译员分专业、分等级的管理模式，结合本公司的专职翻译和审核团队，格莱特翻译为外资企业、政府部门及各企事业单位完成了包括机械技术、化学化工、电子汽配、法律规章、财务金融、建筑工程、文艺新闻、网站本地化、认证资料、证明信函等等数千万字的翻译项目，我们全体员工都执着地秉承以客户为中心、以质量为基础、以诚信为保障的宗旨，赢得了客户的良好声誉和信赖。

如今，格莱特翻译的业务范围已涵盖所有专业领域的一百多种语言的翻译服务，提供无锡英语翻译、排版印刷、陪同口译、展会翻译、同声传译、软件汉化、网站本地化、转译、特殊增值服务等不同层次多形式的服务。

格莱特翻译真诚、热情、沉稳、进取，期待您的驻足 无锡翻译公司发现很多有文字翻译需求的顾客，因为之前没有相应的经验，所以在选择翻译公司的时候特别犹豫，不知道该如何选择翻译公司才能保证自己的翻译需求被更好的满足.无锡翻译公司特整理了正规翻译公司的翻译服务四步骤，大家可对照一下自己选择的翻译公司是否有按四步去逐步操作，大承诺保证翻译的准确性，合理性. （一）译前准备。准备是翻译的前奏，包括通读原著、了解作者 （思想感情、观点立场、写作风格等）、写作背景及查阅有关作品的评论、介绍等资料。高尔墓说我觉得， 翻译服务工作者得到一本书时，常常还没有通篇看过，也没有了解它的特征，就立即动手翻译。其实即使把一本书好好读过 了，也还不能深刻地熟悉作品的写作风格与其惯用语言的复杂性，作者喜用的韵律与其语句的特点，作者的创作手法等。

翻译工作者不仅应了解文学史，而且还要了解作者的创作发 展过程。只有这样，他才能比较正确地把一本书的精神用俄 语的形式复制出来。这段话阐明了翻译准备工作的重要。

（二）翻译。翻译本身包括理解和表达两个过程。

（三）校对。校对是再翻译过程。可进行一校、二校 （复 校）、总校 （对两个或两人以上的集体翻译而言）、互校 （集体翻译中的互相校对）。校对主耍是属表达过程。校对的任务是解决疑点、填补遗漏、修改错误、删繁就简、统一译名、 统一风格 （指集体翻译），等等。

（四）定稿。定稿是翻译的后一道工序。主要属表达过程。它是在校对的基础上，对译文进行的再加工。若无疑点，一 般无须对照原文。定稿的任务是。理顺语言，润色文字，统 一文笔 （指集体翻译）。