无锡翻译公司价格

无锡格莱特翻译位于无锡新区，是2005年由海外留学人员创立的无锡翻译公司.涉及到的翻译资料包括： 大型项目招标、产品说明、目录手册、安装手册、使用说明、标书文件、行业标准等.

无锡格莱特公司为有翻译需求的顾客提供以下服务

包月服务：

为中小企业提供专业翻译秘书式服务，建立长期合作关系.

网站制作：

多语网站精译制作，译校，设计，排版，制作，维护一条龙服务

手册印刷：

译校，设计，排版，印刷，装订一条龙服务

听译配音：

听译，字幕，企宣资料精译配音，翻译配音录制，原版录像音带汉化等.

外文培训：

针对企业或个人的个性独立的翻译培训体系

无锡翻译公司报价

您可以来电、在线、或者通过邮件咨询，我们会在第一时间根据您的具体资料向您提供报价。我们会根据您翻译资料的具体用途来确定对翻译质量的要求程度，做到价格透明，童叟无欺。

近网上流传一篇热帖，题为“如果你有位好朋友是留学生，请不要随意麻烦他帮忙翻译。”。网友们反应热烈，尤其是留学生，无锡翻译公司听很多留学生抱怨道：我们经常遇到这种事情，很是无语，我们是去留学，回来也不是从事翻译行业。在国外学习或生活的人对翻译不一定可以信手拈来。

“一直以来都有一个困扰，从到英国留学开始，就会有朋友要求我帮忙翻译东西。有时候，有些情况很为难。如果拒绝，怕伤了朋友间的和气，也怕朋友不理解。如果答应，又会给自己带来麻烦。”作者还说，这样的困惑广泛地存在于留学生之中。其实，翻译并非一个简单的工作，更绝非语言基础好就能够做得毫不费力。他举例道：“如果你碰到学烹饪的，难道你能说，反正你是学烹饪的，就做好吃的给我吃吧，权当练习。”假若哪个留学生，接到任务后几分钟就轻松弄完，那么肯定没有用心。翻译从来都不是不费力的活，一旦答应就得保证翻译质量。

“如果你有好朋友是留学生，请不要随意麻烦他帮忙翻译，因为他会很用心。如果真的需要他帮忙，他也会义不容辞，但请提前跟他讲一下，以便他评估自己的能力能否胜任以及安排自己的时间。”发帖者呼吁道。对此，跟帖者发出诸多赞同。有网友说：“太对了！翻译从来就不是一件简单的事，哪怕只是一个字一个词。而且帮忙的时候，无论水平是否专业，态度大都非常谨慎。不夸张地说，比收费的职业翻译都要用心。”也有网友说：“我烦也常遇到的就是一种会说你不是出过国吗，帮忙翻译一下（理所当然的语气）这个单词是啥意思你不是出过国吗，这个单词也不懂遇到这种人，真的很生气。”

无锡翻译公司针对这个问题表示：翻译其实是一门学问，绝而不是简单的直译。文字的推敲、句法的结构，都有诸多专业性。能够读懂是一回事，能够翻译好是另外一回事。翻译是个体力活，直白地认为留学生英语好就能轻松翻译不的看法是错误而且可笑的。